1561307 & 08 July1913
GER-RUS Germans from Russia
Home Page

LDS #s 1561307 - 08 July 1913
Note: This Microfilm has ships which made JUNE LANDINGS
and one landed in December 1912 - see list of ships, dates.abstracted 9-18-99.
  SHIP NAME LANDING DATE SS LINE
1 Victorian July 24 Allan line
6 Corsican December 28 same
7 Armenian May 31 Canada line
8 Rhein June 03  
9 Willehad June 08  
10 Brandenburg June 09  
11 Ausonia June 10 Cunard
12 La Plata June 12 Cunard
13 Mt Temple June 15 L.P.At ?
14 Ryndan June 16 Canada
19 Neckar June 16  
20 Patricia June 19  
21 Pisa June 21  
22 Russia June 23 Russ-Am
23 Ascama June 23 Cunard
24 Teutonic June 25 W.S. Dnn ?
29 Royal George June 25 Royal
30 Crefeld June 25 Canada
36 Corinthian June 25 Allen
37 Lake Michigan June 26 C.P.At.
38 Victorian June 28 Allen
40 Polonia June 29 Aust-Ann ?
52 Grampian June 29 Allan
58 Lake Manitoba June 30 C.P.At
59 Saturnia June 30 Donaldson line
60 Hanover July 02 Canada line
68 Montezuma July 02 CP.At
69 Laurentic July 02 W.S ?
75 Carthaginian July 03 Allan
76 Empress of Britain July 04 C.P. At
77 Czar July 04 Russ-Am
80 Barcelona July 04 Canada
93 Corsican July 08 Allan
95 Ionian July 09 Allan
96 Cassandra July 09 Donaldson
98 Canada July 09 W.S. Dunn?
101 Arcadia July 10 Canada
102 Megantic July 12 W.S. Dunn?
103 Virginian July 12 Allan
104 Megantic July 12 W.S.Dunn?
108 Wittekind July 13 Canada
116 Letitia July 14 Donaldson
117 Ausonia July 14 Cunard
120 La Tremaine July 14 French
122 Roon July 15 Canada
128 Hesparian July 16 Allan
129 Empress of Ireland July 18 C.P. Rt
130 Teutonic July 19 W.S. Dunn?
132 Hurmin July 20 Donaldson
133 Willihad July 20 Canada
142 Scotian July 22 Allan

This is not one of the most helpful ones. No city of birth recorded. No Russian relatives recorded. Very little about the relative or friend a traveler was joining. Most said 'friend' or 'relative' without a name. The border crossing lists are more complete. This is a ship passenger list.
cnr = can not read
PAGE NAME RUSSIAN INFO. DESTINATION SHIP LANDING
  Helm....,Friedrich 38 farm labor Born Russia Dest. Edmunton, Alberta, friend SS Rhein from Bremerhaven May 22, 1913
  Aikan....,Anna 38 wife can't rw Born Russia Dest. Alberta ? cnr town SS Brandenburg rest blank
  ....,Gustav 13 Born Russia Dest. Alberta ? cnr town SS Brandenburg rest blank
  ....,Olga 7 Born Russia Dest. Alberta ? cnr town SS Brandenburg rest blank
  Reichel....,Wladislaw 34....,married Born Russia Dest. Alberta ? cnr town SS Brandenburg rest blank
  ....,Johanna 6 Born Russia Dest. Alberta ? cnr town SS Brandenburg rest blank
  Gebhardt....,Heinrich 45 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  Gerez....,George 53 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Elizabeth 51 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Margaret 26 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Johan 20 single Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Andreay ? 17 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Philipine 12 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Elizabeth 7 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  Miller....,Suzanna 46 wife Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Philipina 17 single Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Jacob 14 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Marie 7 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Karoline 4 Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  ....,Philip Born Russia dest Melville, Saskatchewan SS Ausonia from Southhampton, May 29, 1913
  Schlegel....,Katherine Elizabeth 57 widow ....,can't rw Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  Kuhn....,Johann 28 married Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  ....,Lydia 27 wife Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  ....,Carolin 11 Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  ....,Eugene 6 month Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  Kelnvan....,Johan 36 Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  ....,Justina 35 wife Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
    Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  Jaslow....,Alexander 27 Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Neckar, from Bremerhaven June 5, 1913
  ....,Anna 28 wife Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Ascania from South Hampton June 12, 1913
  ....,Elizabeth 2 child Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Ascania from South Hampton June 12, 1913
  ....,Maria 1 child Born Russia to Winnipeg, Manitoba, Canada SS Ascania from South Hampton June 12, 1913
  Wilhelm....,Nicolaus 26married farm labor Born Russia to Calgary, Alt SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Emilie 24 wife Born Russia to Calgary, Alt SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Amalia 42 wife Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Amalia 18 single Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Natalia 14 Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Agata 11 Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Samuel 7 Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Emanuel 4 Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Schadden....,Karl 19 single can rw Born Russia to Winnipeg, Manitoba SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Weise....,Edward 28 married Born Russia to Regina, Saskatchewan SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Hilocher....,Adam 37 married Born Russia to Winnipeg, M SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Strebln....,Reinhold 40 Born Russia to Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Deines....,Nikolaus 19 single Born Russia to Calgary SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Krieger....,August 37 bricklayer Born Russia Regina, Sask SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Feidt....,Heinrich 25 farm labor Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Marie 25 wife Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Kruga....,Rheinhold 19 single Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Lanipe....,Emile 17 single Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Geske....,Emil 30 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Rosinke....,Albrecht 22 married Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Schwartz....,August 43 married Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Jakobowski....,Heinrich 47 married Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Meier....,Elizabeth 37 wife Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Amalia 16 single Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Frederick 11 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Anna 7 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Heinrich 1 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Katherine 10 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  ....,Emma 4 Born Russia Winnipeg SS Crefeld from Bremen - Quebec 6-25-13
  Osterman....,Julius 19 single Born Russia Edmonton SS Polonia - Trieste - Quebec June 29, 1913
  ....,Gustav 23 single Born Russia Edmonton SS Polonia - Trieste - Quebec June 29, 1913
  New ship Cassell Born Russia Edmonton Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Andreas 42 mar Born Russia Emerson Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Julia 40 Born Russia Emerson Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Anna 16 Born Russia Emerson Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Freidrich 7 Born Russia Emerson Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Heinrich 4 Born Russia Emerson Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Leibb or Leiff....,Heinrich 26 married Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Amanda F. 20 wife Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Hilda 6 months Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Rienik....,George 44 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Lydia 42 female farm labor Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Henrietta 13 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Ida 11 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Martha 8 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Leopold 3 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Matilda 11 months Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Zitzer....,Carl 27 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Sofia 25 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Cail 7 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Zitzer....,Frederich 25 married Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  ....,Elizabeth 24 Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Schulz....,Chistian 43 single Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Syyo- - ?...,Rudolf 18 single Born Russia Winnipeg Cassell - Bremerhaven 6-17- Halifax 6-29, 1913
  Schultz....,Alvina 30 female widow servant Born Russia Winnipeg SS Saturnia - Glasgow, - Quebec June 30, 1913
  Brenner....,Adolfine 18 Born Russia Winnipeg SS Saturnia - Glasgow, - Quebec June 30, 1913
  Lackman....,Ottelia 30 married wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Ludwig 8 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Adolf 6 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Schendel....,Wilhelm 45 married Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Gustine 44 wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Adolf 18 single Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,August 23 married Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Emma 19 married Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Scrader....,Madelina 52 widow Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Magda Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,George 16 Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Rachel 12 Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Wagner....,Reinholt 17 single Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Ludwig 2 Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Kuhn....,Johan 27 Married Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Genefeva 20 Born Russia Regina, Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Fitz....,Fredrich 43 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,L;ydia 18 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Olga 16 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Schaaf....,Walenty 18 single Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Donnus....,Wilhelmina 19 Born Russia Regina SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Schafer....,Michal 30 married farm labor Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Klementina 24 wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Adam 6 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Stefan 2 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Mades 1 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Bart....,Mathias 28 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Elizabeth 29 wife Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Heronimus 8 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Katarina 6 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Olinert 4 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Paulina 2 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Rafael 1 Born Russia Biggar Sask SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Geist....,Henrich 43 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Eva 36 wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Katrina 13 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Henrich 9 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Johannes 3 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Olga 1 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Ulmer....,Federich 48 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Margareta 41 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Hedwig 15 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Wilhelm 11 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Edward 10 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Albert 9 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Oswald 7 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Arnold 4 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Edmund 2 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Leonhardt....,Ludwig 39 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Pauline 31 wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Elizabeth 8 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Reinhaldt 6 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Waldmier 4 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ...., Theresa 1 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Evald 2 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Hoppe....,Adolf 35 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Rosner....,Edwarf 44 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Pibke or Pikke....,Rudolf 18 single Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Likvin or Litwin....,Nikifer 18 single Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Ram....,Ludwig 24 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Hermann....,Fredrich 30 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Heid....,Augustin 32 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Elizabeth 25 wife Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Ekaterin 3 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Regina 2 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  ....,Jacob 1 Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Schenfel....,Adam 19 single Born Russia Winnipeg SS Hannover- Bremen 6-24 - Halifax July 2, 1913
  Busse....,Sophia 24 Born Russia Edmunton, Canada SS Czar- Libau Latvia 6-24 to Halifax July 4, 1913
  ....,Albert 4 Born Russia Edmunton, Canada SS Czar- Libau Latvia 6-24 to Halifax July 4, 1913
  ....,Adolph 2 Born Russia Edmunton, Canada SS Czar- Libau Latvia 6-24 to Halifax July 4, 1913
  Dinert....,Julius 16 single Born Russia Edmonton, Alta SS Czar- Libau Latvia 6-24 to Halifax July 4, 1913
  New ship   handwriting very small cramped, difficult to read. SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Kreiser....,Kamsa 30 married Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Ann 29 wife Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Emelia 3 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Alexander 1 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Belan....,Emanuel 20 single Born Russia Edmondton, Alberta ? SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Bielan....,Herman 18 single Born Russia Edmondton, Alberta ? SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
81 Keil....,Jacob 46 married Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Anna 19 single maid Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Jacob 16 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Schmidt....,Katherina 24 maid Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Keil....,Heinrich 42 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Katherina 38 wife Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Katherina 13 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Heinrich 11 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Maria 9 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Gottfried 7 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Amalia 4 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Friedrich 1 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Wunsch....,Johannes 44 My GM's Brother - Jayne W. Dye Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Katharina 42 wife Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Friedrich 15 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Marie 13 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Anna 10 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Alexander 8 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Emilia 4 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Victor 11 months Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Kriese....,Josephine 21 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Schunk or Schule....,Christina 20 Born Russia Flemming, Saskatchewan SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Frank....,George H 20 single Born Russia Flemming, Sask SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Falkenburg....,Michael 50 Born Russia Yorktown, Saskatchewan SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Olga 11 Born Russia Yorktown, Saskatchewan SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Paulina 8 Born Russia Yorktown, Saskatchewan SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Goslitz....,Maria 61 married Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Peter 32 Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Elizabeth 26 Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Amalia 4 Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Maria 2 Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Elizabeth 2 months Born Russia Algary, Alta (Calgary?) SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Meisner ?....,Amalia 21 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Frank....,George 37 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Man 35 ? Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Maria 11 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Catharina 9 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Emilie 7 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,George 5 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Heinrich 3 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Gotfried 11 months Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Ganz....,Daniel 18 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Schibner?....,Rudolf 26 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Isiaf....,Karl 16 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Holstein....,Frederick 19 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Isetz....,Frederick 28 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Hintz ?....,Wilhellmia 19 Born Russia Rasthurn, Sask SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Wunsch....,Johann 47 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Catharina 46 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Marie 15 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Freidrich 11 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Denbon....,Alexander 23 Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Eliz 23 Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Johannes 11 months Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Schmelenberg....,Rudolf 18 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Rosen....,Gustav 21 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Wilhelmina 22 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Paul 11 months Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Deines....,Katrina 19 Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Annend 20 female Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Jacob 20 Born Russia Calgary SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Steimer....,Wilhelm 45 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Kuntzler....,August 31 Born Russia Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
86 Wunsch....,Alexander 8 My Dad, jwd Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  ....,Christian 4 Rest of family not listed for this ship. Winnipeg SS Barcelona -Hamburg, to Quebec July 4, 1913
  Dombrowski....,Gustaf 17 Born Russia L-------------, Alt. or Alb. Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Pfo....,Bernhard 34 Born Russia Regina Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Kruger....,August 30 Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Sommer....,August 19 single Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Riter....,Martin 30 Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Fredrich....,Ferdnand Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Meier....,Henrich 36 married Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Klenasch....,Waczlaw 21 Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Schadler....,Joseph 24 Born Russia Winnipeg Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Pensia....,Michael 26 Born Russia Saskatchewan Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  ....,Emma 19 Born Russia Saskatchewan Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  ...,Ozenin 1 Born Russia Saskatchewan Wittekind - Hamburg 6- 27 - Quebec July 13, 1913
  Heffner....,Heinrich 24 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Eva 24 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Heinrich 5 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Anna 4 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  Ruhl/Rudel....,Heinrich 37 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Maria 27 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Daniel 8 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Pauline Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  ....,Heinrich 2 Born Russia Calgary, Alta SS Ausonia from Southhampton July 3 to Quebec July 14, 1913
  Bablie....,Edward 19 Born Russia Shathaer, Alta, Canada SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Shappler....,Lorenz 48 Born Russia Odessa, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Barbara 48 Born Russia Odessa, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Jochim 12 Born Russia Odessa, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Eva 6 Born Russia Odessa, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Schlicht....,Willelm 26 Born Russia Odessa, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Zuimann....,Samuel 26 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Wilhelmina 23 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Augenia 2 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Wasberger....,Paulina 17 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Julius 22 single Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Rudolf 12 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Kruger....,Gustaf 25 Born Russia Birmingham, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Fetter....,Micheal 46 Born Russia Yorkton, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Sofia 18 Born Russia Yorkton, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Martel....,Peter 25 married Born Russia Regina, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Bablitz....,Peter 47 Born Russia Edmunton SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Bittner....,Alarine 18 Born Russia Regina, Sask SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Trolanleny?....,Bertha 18 Born Russia Edmundton SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Spitzer....,Royalia 33 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Martha 4 Born Russia   SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Robertus....,George Born Russia Edmundton SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Franz....,Julius 26 Born Russia P-------icky, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Stege....,Emil 26 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Stelly....,Alex 23 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Kletke....,August 27 Born Russia Can not read SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Krujci....,Gustav 27 Born Russia Lampman, Saskatchewan SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Linke....,Gottfried 26 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Zeff....,Alfred 16 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Boettcher....,Ernest 22 Born Russia can not read SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Weise....,Elrinine ? 46 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Hilda 16 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Joseph 11 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Edmond 25 married Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Emilie 25 married Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  ....,Rudoff 1 Born Russia Winnipeg SS Roon from Bremen, July 5 to Halifax July 15, 1913
  Strafling....,Feofilia 23 Born Russia Leduc, Alta SS Teutonic Liverpool 7- 12 Quebec 7-19-1913
  ....,Walter 10 months Born Russia Leduc, Alta SS Teutonic Liverpool 7- 12 Quebec 7-19-1913
  ....,Emil 22 married Born Russia Leduc, Alta SS Teutonic Liverpool 7- 12 Quebec 7-19-1913
  Glaske....,Daniel 30 Born Russia Leduc, Alta SS Teutonic Liverpool 7- 12 Quebec 7-19-1913
  ....,Emilie 20 Born Russia Leduc, Alta SS Teutonic Liverpool 7- 12 Quebec 7-19-1913
 
  VOLUME 247 MOSTLY BORDER CROSSINGS NOT MANY SHIP LISTS
  Bichles (Beitel)....,Henrich. Born in Novograd....,Russia. wife Dorothea Beitel of Novograd Volin, Rusia Joining father Julius Bichle Detroit Michigan Landed at Quebec on May 6, 1913 on the Lyrdia ?
66 Kriger....,Ludwig 29 Born in Rovena, Russia. Wife Amalia Kriger remains in Rovena, Vohin, Russia. Joining sister Augusta Pfuffir can not read the rest. Halifax Dec 27, 1912
66 Conrad....,Albert   crossed at Detroit Mi July 1913 Not noted
66 Eiseman....,Olto   crossed at Detroit Mi July 1913
104 Strauk....,Henry 23 Born in Saratov, Russia. Brother in law Peter Fucks is in Richland, Alta From Calgary Canada to join brother in law Peter Scheizman at Wesiona, Washington
  ....,Catharine 22   Wesiona, WA
  ...,Alexander 4   Wesiona, WA
  ....,Henry 1   Wesiona, WA
  Krom....,Katrilis 65 widow Born in Yogadnova, Russia. From Calgary to Wilcox Washington joining son Henry Krom. Son K. Krom remains in Calgary
  ....,Peter 30   Wilcox, WA
  ....,Mary 30 married   Wilcox, WA
  ....,Katrilis 15   Wilcox, WA
  ....,Henry 8   Wilcox, WA
  ....,Peter 18 months   Wilcox, WA
104 Dippel....,Jouch 35 blacksmith   Sister Mrs Conrad Diffel is in Calgary Joining brotherAlex Diffel in Colfax, Washington.. Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
106 Guenther....,Roma 45     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Alexander 15 son of Roma.     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
106 Miller....,Philip age 35 carpenter     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  Hofer....,Charles 55     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  Koch....,Louis 32     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Eva 30     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Henry 10     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  Sauer....,Henry 39     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Katie 39     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Fred     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
107 Knauer....,Reinhold 21     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  Sauer....,Mollie 9     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Anna 7     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
110 Lautenschlaeger....,Conrad 41     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Mary 41     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  ....,Henry 12     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
143 Milka....,Bernhard 22     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
147 Rinas....,Jacob 33     Landed in Halifax June 7, 1913 on C.P.R. Kursk
  1561308 vol 248 mostly border crossings few Ger Rus not extractd. Vol 249 at the very end has a few ships. Extracted some.
58 SS Scotian Harve to Quebec July 21, 1913 No GR found
60 SS La Tauraine no dates ports given  
  SS Wittekind Bremen QuebecJuly 13, 1913 no GR found
65 SS Ionian Havre to Quebec July 28, 1913 no GR found. Class B
66 SS Minuteman Arr Quebec July 2, 13 no GR Class B only 2 persons.
67 SS Sicilian arr Quebec July 2, 13 no GR Class B
68 SS Barcelona arr Quebec July 1, 13 no GR Class B only 1 Rus Rus
69 SS Allan   no GR found
69 SS Barcelona May1913 Quebec no GR found, about 20 Rus
  Later there appeared some more Ger-Rus  
90 Neman....,August 1 Born in Cariluka, Russia.His father remains there, Daniel. Travels to join friend Adolf Littke in Cleveland OH Landed - Halifax - April 5, 1913 on SS Uranium.
  ....,Ferdinant 20 blacksmith Born in Brozovost Russia. Father is Christian Neiman of Olkova Russia. same Landed - Halifax - April 5, 1913 on SS Uranium.
117 Weich....,Krl 29 married farm labor Born in Kolier, Russia. Wife Emelia Weich remains in Kolick, Stanislaw, Russia Joining Brother -in-Law Adolf Mantai in Indianapolis, IN Landed May 13, 1913 at Halifax on the Russia
  Berk....,Adolf 31 Born in Galka, Wife Carolina Berk remains in Kalka, Volinski, Russia Joining Brother - in - law Adolf Montai in Indian Harbor, Indiana Landed at Halifax on May 13, 1913 on the Russia.